跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 9月, 2010的文章

小記

今日與S和J打球,同隊的黑人朋友居然飛到白人大個頭上暴扣。就是飛上去把人撞開在灌籃那種。雖然在美國,灌籃對許多黑人來說並不是太難的事。但今日看到的暴扣的實況還真震憾。特別的是他也不高,大概180-185吧。全場的人看了,除了被灌的那位,都拍手叫好。 大家也忘了分數,比賽就草草結束了。對方的一人說「OK,你贏了,你怎麼可以在我們的人頭上灌籃」(OK, you win...how can you dunk on my man.)

譬喻

新學期Wladi和老闆談,終於將一個窒礙難行的project宣告終止。在我幫他拆解,並接收他所有的光學零件時,兩個人趁機屁話了一下。 話說我已經接收了他兩個不成功的projects的零件,有好多好用的東西,還有我想要的CCD,都不用去說服老闆買了。 他忽然感嘆的說「曾經做過但放棄的project就像前女友一樣啊!(中譯)」,於是我接著「是呀,她不愛你,你也不再愛她。」我們笑得很開心,他其實想跟這個project分手很久了,對他來說真是件好事。而且他女朋友和projects都不缺,暫時也有得忙。 我想曾經住過已搬離的房子,也像前女友,如今路上擦生而過,竟覺陌生。「那是我曾經住過的地方?」 關於前女友的無聊譬喻似乎可以再接下去,不過還是別浪費時間好了。